"Tout ce qui brille n'est pas or" (en japonais "ウソッキー!黄金伝説!?" ce qui donne en français : « Simularbre ! La légende dorée ?! ») a été diffusé le 20 avril 2006 au Japon.
Pierre sait que son Onix a évolué en Steelix, alors qu'il ne le sait pas quatre épisodes plus tard.
Peu après l'évolution d'Onix en Steelix, celui-ci apparaît sans ses dents.
Lorsque tout le monde se réfugie dans la maison de Keenan, le Simularbre doré apparaît pendant un très court instant, alors qu'il n'était pas avec eux.
Lorsque le Simularbre doré court vers Manzai, il a les couleurs d'un Simularbre normal.
Le Pokémon Imitation. Bien qu'il soit capable de prendre l'apparence d'un arbre pour éviter les attaques, le corps de Simularbre s'apparente davantage à la pierre qu'à un végétal. Détestant l'eau, il disparaît par temps de pluie.